Sanan jardim käännös portugali-latvia
- dārzsVakar Blijdorpas zooloģiskais dārzs Roterdamā paziņoja, ka nevienam Eiropas zoodārzam nav izdevies iegūt leduslāču šķirni. Ontem, o Jardim Zoológico Blijdorp, de Roterdão, anunciou que nenhum jardim zoológico na Europa conseguiu criar ursos polares em cativeiro. Priekšsēdētāja kungs, es ceru, ka britu bērnudārzs būs tik laipns un mazliet ieklausīsies. Senhor Presidente, espero que o jardim-de-infância britânico tenha a amabilidade de prestar atenção durante uns momentos. Šis nav bērnudārzs; ja nezinām, ko viņi paveikuši, mēs nevaram par to uzņemties atbildību. Citādi mēs padarīsim sevi visai pasaulei par apsmieklu. Isto não é um jardim infantil; se não soubermos o que o Conselho fez, não podemos assumir a responsabilidade, pois de contrário seremos alvo de chacota de todo o mundo.