Sanan pesado käännös portugali-latvia
- smagsŠis ir smags nākotnes apgrūtinājums. Temos um fardo pesado para o futuro. Ieelpotais gaiss šķiet smags, un glābiņš no vardarbības ir ļoti nepieciešams. Respira-se um ar pesado e o recurso à violência parece praticamente inevitável. Tādēļ, kā mēs sakām spāniski, tas nedrīkst "krist ārā no rokām”, kad to lasa, jo ir pārāk smags. Assim, como dizemos em espanhol, ele não lhe "cairá das mãos” quando o estiver a ler, por ser tão pesado.