Sanan quinto käännös portugali-latvia
- piektaisPiektais un beidzamais punkts: šo vienošanos iesaldēšana. Quinto e último ponto: congelamento destes acordos. ASEAN būtu piektais lielākais ES tirdzniecības partneris. A ASEAN seria o quinto parceiro comercial mais importante da UE. Tādēļ piektais kohēzijas ziņojums nāk tieši laikā. Daí a grande pertinência do quinto relatório de coesão.
- piektāTikai viena piektā daļa ir parakstījusi pagaidu vienošanos. Apenas um quinto assinou os acordos intercalares. Vislabāk to pierāda vēl nesen notikusī piektā paplašināšanās kārta. O quinto alargamento é a prova mais recente deste êxito. Apmēram piektā daļa no tiem ir cilvēku tirdzniecības upuri. Cerca de um quinto delas eram vítimas de tráfico.
- piektā daļaTikai viena piektā daļa ir parakstījusi pagaidu vienošanos. Apenas um quinto assinou os acordos intercalares. Apmēram piektā daļa no tiem ir cilvēku tirdzniecības upuri. Cerca de um quinto delas eram vítimas de tráfico. Gandrīz piektā daļa bērnu dzīvo nabadzībā. Quase um quinto das crianças vive na pobreza.
- piektdaļaRumānijā viena piektdaļa uzņēmumu nodarbojas ar inovatīvu uzņēmējdarbību. Na Roménia, um quinto das empresas desenvolvem actividades de inovação. Tas atbilst apmēram vienai piektdaļai pasaulē reģistrētās kopējās nozvejas. Estes valores equivalem a cerca de um quinto da captura declarada mundial. Rīt Čehijas Senāts balsos par Līgumu, kur nepieciešams panākt trīs piektdaļas vairākuma. Amanhã o Senado checo procederá à votação do Tratado, que requer uma maioria de três quintos.