Sanan todo käännös portugali-latvia

katrsKatrs šīs Eiropas nostūris ir Eiropa. Todos os cantos desta Europa são Europa. Turēsimies katrs pie savas pārliecības. Permita-nos que tenhamos todos as nossas convicções. Katrs izaicinājums ir saistīts ar zināmām iespējām un risku. Todos os desafios representam oportunidades e riscos.
veselaisMums visiem, kuri atbalsta demokrātijas principus un kam ir veselais saprāts, ir jānosoda minētais likums un rīt jābalso par rezolūciju. Todos aqueles de entre nós que apoiam os princípios democráticos e têm algum bom senso devem agora denunciar enfaticamente esta lei lituana e têm de votar amanhã. Problēmu risināšanas veids, kuru es parasti popularizēju, ir laicīgais veids, proti, laicīgā metode. Tas nozīmē, ka mums jāizmanto veselais saprāts, kopīgā pieredze un jaunākie zinātniskie atklājumi. Normalmente, dou ênfase às formas seculares de fomentar esse sentimento: o método secular implica usarmos o nosso senso comum, a nossa experiência comum e as mais recentes descobertas científicas.

vesels
veselumsES ir vienots veselums, un tikai tādā veidā var efektīvi nostiprināt mieru, stabilitāti un progresu tās kaimiņvalstīs un citur pasaulē.” A UE é uma entidade total e só como um todo será eficaz no estabelecimento da paz, da estabilidade e do progresso nas regiões suas vizinhas e mais além." rakstiski. - (FR) Ar šodienas balsojumu mēs esam atgādinājuši Padomei, ka Erika III pakete veido vienu veselu un tā jāaplūko kā veselums. por escrito. - (FR) Com a nossa votação de hoje, recordámos ao Conselho que o pacote Erika III forma um todo, devendo ser analisado como tal.

Sanakirja