Sanan adicionar käännös portugali-ruotsi

adderaOm man adderar 5 med 3 erhålls 8.
lägga ihopJag har framför allt en kritisk synpunkt på G20: De har antagit Barroso-metoden som består av att lägga ihop de planer som redan finns och anta att det utgör en återhämtningsplan.Relativamente ao G20, farei uma crítica principal: adoptaram o método Barroso, que consiste em adicionar os planos já existentes e considerar que se trata de um plano de relançamento.

lägga tillJag skulle vilja lägga till ytterligare två.Gostaria apenas se adicionar duas. Om några andra ledamöter vill lägga till sina namn, var vänliga håll er till en minut.Se mais colegas querem adicionar os seus nomes, cinjam-se a um minuto, por favor. Handlingsplanens flexibilitet tillåter oss att lägga till initiativ när det krävs.A flexibilidade do plano de acção permite-nos adicionar iniciativas sempre que necessário.
summeraFör att summera kvällens diskussioner, så har vi alltså kommit fram till följande:...Summera alla primtal mellan två och tjugotre (inklusive).
tilläga
tillsätta
Det handlar om att tillsätta bioetanol i bensin.Trata-se de adicionar bioetanol à gasolina. Vi gör stora insatser för att tillsätta kalk i sjöar och våtmarker.Temos feito grandes esforços para adicionar cal nos lagos e nas zonas húmidas. Jag sa det också när vi godkände metoden att tillsätta socker i vin.Já o disse, quando aprovámos a prática de adicionar açúcar ao vinho.