Sanan assim käännös portugali-suomi

niinToivon vilpittömästi, että niin tapahtuu. E, espero sinceramente que assim faça. Nyt voin tehdä sen niin kuin itse haluan." Assim, saio agora nas condições que eu próprio defini". Asia ei kuitenkaan toimi niin. Bem, as coisas não funcionam assim.
näinNäin demokratia toimii, ja näin myös me toimimme. É assim que funciona a democracia e é assim que nós funcionamos. Olen pahoillani, mutta näin on asian oltava! Desculpe, mas tem que ser assim!Toivon, että näin asiat jatkuvatkin. Espero que assim continue a ser.

tätenKyseiset valtakirjat on täten julistettu päteviksi. Esses mandatos são assim ratificados. Käsittelyjärjestys on täten vahvistettu. A ordem dos trabalhos fica assim fixada Tämä mietintö palauttaa täten ulkopolitiikan uomaansa. Este relatório repõe assim a política externa nas suas bases.
sitenNämä kaksi asiaa liittyvät siten läheisesti toisiinsa. Assim, as duas coisas estão estreitamente ligadas. Siten saadaan aikaan entistä parempia tuloksia. Obteremos, assim, melhores resultados. Itse näen asian joka tapauksessa siten. É assim que eu, de qualquer modo, entendo esse conceito.
noinJos hän tietäisi, mitä kaikkia esteitä on olemassa, hän ei puhuisi noin! Se soubesse de todos os obstáculos que existem, não falaria assim! Tällainen maa ei voi liittyä Euroopan unioniin noin vain. Um país assim não pode aderir tão simplesmente à União Europeia. Ei hän noin helposti kykene puhumaan itseään yhteisen vastuun ulkopuolelle. Não poderá eximir-se assim tão facilmente à sua co-responsabilidade!
sellainen moinen

Sanakirja