Sanan artificialmente käännös portugali-ruotsi
- artificielltEndast svaga regeringar går så långt för att bevara sin artificiellt uppnådda korrupta makt och rikedom.Só governos fracos vão tão longe para preservarem os seus corruptos poder e riqueza, que obtiveram artificialmente. Det råder ingen tvekan om att denna utveckling har påverkat födelsetalen, som har varit artificiellt stillastående till följd av ekonomiska krafter.Não há dúvida de que estas mudanças tiveram um impacto nas taxas de natalidade, reduzidas artificialmente pela imposição das forças económicas. Men om vi slutligen räknar ofödda barn som människor, så är en artificiellt framkallad abort en våldshandling mot det ofödda barnet.No entanto, se finalmente considerarmos os nascituros como seres humanos, o aborto induzido artificialmente será um acto de violência contra o nascituro.
- konstgjortKina har gett sin valuta en konstgjort låg nivå för att göra varorna ännu billigare.A China colocou a sua moeda num nível artificialmente baixo para tornar os seus produtos ainda mais baratos. Mot denna bakgrund kan idrotten bidra mera till ömsesidig förståelse än många konstgjort konstruerade europeiska projekt.O desporto pode, por isso, contribuir mais para o entendimento mútuo do que alguns projectos europeus criados artificialmente. Moskvas hovhistoriker skäms inte för att säga att den konstgjort framkallade hungersnöden i Ukraina helt och hållet orsakades av människan.Os historiadores do tribunal de Moscovo não têm pejo em afirmar que a fome criada artificialmente na Ucrânia foi exclusivamente causada pelo homem.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja