Sanan esconder käännös portugali-ruotsi

gömmaen
Varför gömma sig bakom kommissionen?Porquê esconder-se atrás da Comissão? Vem vill gömma sig, och för vem?Quem quer esconder-se e de quem? Kommer vi att gömma oss bakom avsaknaden av ett globalt avtal?Vamos continuar a esconder-nos atrás da falta de um acordo global?
döljaFörsöker vi att dölja något för allmänheten?Teremos algo a esconder do público? Att dölja sanningen gör ingen nytta.Esconder os factos de nada servirá. Vad i all världen har den att dölja?Que será que o Governo britânico quer esconder?

gömma sigVarför gömma sig bakom kommissionen?Porquê esconder-se atrás da Comissão? Vem vill gömma sig, och för vem?Quem quer esconder-se e de quem? De kan inte gömma sig för detta längre.Estes Estados não podem continuar a esconder-se desta situação.
skydda
Lyckligtvis har vi lärt oss att gömma oss, att skydda oss själva och att hata, för det är våra grundläggande rättigheter, och detta är vad de har reducerats till.Felizmente, fomos ensinados a esconder, a proteger-nos e a odiar, porque esses são os nossos direitos básicos, e foi a isso que eles foram reduzidos. Kommissionen har tagit del av den förklaring som partiordföranden i Manuel Rosales parti har gett och enligt vilken Manuel Rosales har flytt för att skydda sitt eget livA Comissão registou a explicação fornecida pelo presidente do partido a que pertence Manuel Rosales, segundo a qual foi forçado a esconder-se para sua própria protecção. Vem skyddar tavlorna under transporten?
täcka
Han täcker rabatten med bark.Moln täckte hela Skandinavien.Sådan tur att färgen täcker underlaget.