TietovisatHoroskooppiVaihtoautotViihdeReseptitTV-ohjelmatBlogit

Sanan idiota käännös portugali-ruotsi

  • idioten
    Man ska inte behandla människor som idioter.As pessoas não devem ser tomadas por idiotas. Ni kan inte kalla ledamöter som inte röstar som ni för idioter.Não se chama idiota aos deputados que não votam como o senhor. Som ledamöter av denna kammare kan vi inte tillåta att vi uppför oss som skurkar eller idioter.Como deputados desta Câmara, não podemos permitir-nos actos próprios de vilões ou idiotas.
  • dum
    Jag har sagt det tidigare: Om EU är svaret måste det ha varit en dum fråga. Det kan ni i alla fall kommunicera!Eu disse anteriormente que, se a UE é a resposta, a pergunta devia ser idiota: pelo menos isso podem comunicar! Flugan verkade lite dum.Den där mobilen är inte dum.
  • dumhuvudettVilket dumhuvud du är!
  • dumbomenMed tanke på att frågan om arbetskraftsinvandring är så komplicerad skulle det kanske vara bättre att lägga några av dessa åt sidan enligt principen ”krångla inte till det, dumbom”.Dado que o problema da migração laboral é extremamente complexo, talvez fosse melhor deixar de lado algumas delas, de acordo com o princípio “mantém as coisas simples, idiota”.
  • korkadFörsökte han lyfta sig själv i håret? Så korkad kan han väl inte vara?Det var ett ganska korkat förslag du kom med.
  • åsnaenÅsnor kan bli rätt gamla – 25-30 år är inte ovanligt.Forskarna ser fyndet som den äldsta indikationen på att åsnan använts för transport.
  • dåraktig
  • dåreen
  • dummerjönsen
  • dumsnuten
  • fanen- Vad fan är det här? Vem fan har ställt en tom öl i kylen?- Hur fan ska jag kunna veta det?Det var en lurig fan.
  • fån
  • fåneen
  • fjompa
  • flane
  • idiotiskEr inställning är fullständigt idiotisk.A vossa atitude é completamente idiota. Vi diskuterar en budget som är tekniskt välgjord, men politiskt idiotisk.Estamos a debater um orçamento tecnicamente bem concebido, mas politicamente idiota. Vill vi göra oss av med dessa salamiskivor av idiotisk blåögd välgörenhet och inse att många av romernas problem beror uteslutande och huvudsakligen på dem själva?Queremos acabar com estes pedaços avulsos de boas acções idiotas e compreendermos que muitos dos problemas dos ciganos são principalmente da sua exclusiva responsabilidade?
  • kötthuvudettMen ditt kötthuvud!
  • nöten
    Trots namnen är jordnötter och kokosnötter inte nötter.Förekommer oftast i idiomet "En hård nöt att knäcka" eller i förkortade varianter av denna.Det massiva motståndet blev en svår nöt för politikerna.
  • oskarp
  • puckoett
  • rövhålett
  • störding
  • träskalleen
  • trög
    All materia är trög.Knuten var trög att dra ut."Isac Mahler verkade lite trög" - Albert Einstein

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja