Sanan condado käännös portugali-saksa

GrafschaftdieIn meiner Region befindet sich die historische Grafschaft Northamptonshire. Na minha região fica situado o condado histórico de Northamptonshire. 1841 gab es, der Volkszählungsliste zufolge, innerhalb der Grafschaft 1 821 Schuhmacher. Em 1841, segundo a lista de recenseamento, havia no condado 1 821 sapateiros. Frau Doyle sprach von der Angst in der Grafschaft, aus der ich stamme, in meinem Wahlkreis in Nordirland. A senhora deputada Doyle referiu-se ao susto que apanhámos no meu condado natal, no meu círculo eleitoral, na Irlanda do Norte.
Bezirkder
Kendal war der erste Fair-Trade-Bezirk, und jetzt hat sich der Lancashire Council vorgenommen, die erste Fair-Trade-Grafschaft zu werden. Kendal foi o primeiro do Comércio Equitativo e agora o Lancashire decidiu tornar-se o primeiro condado de Comércio Equitativo. Es ist bedauerlich, dass die irische Regierung hinsichtlich dieser sechs Bezirke keine analogen Schritte eingeleitet hat. É uma pena que o Governo irlandês não tenha tomado a mesma iniciativa em relação a esses seis condados. Das sollte unbedingt geprüft werden, denn diese Bezirke wurden über einen Zeitraum von 30 bis 35 Jahren ebenfalls in Mitleidenschaft gezogen. Esta é uma questão que deve ser tida em conta, porque esses condados também tiveram de suportar 30 a 35 anos de sofrimento.

Countydas
LandkreisderIm Stadt- und Landkreis Dublin, den ich als Abgeordneter vertrete, leben zur Zeit immer noch 70 000 Menschen von Sozialhilfe. Na cidade e no condado de Dublim, o círculo eleitoral que represento, actualmente estão ainda inscritas no desemprego 70 000 pessoas.