Sanan ganancioso käännös portugali-saksa
- gierigDie verantwortlichen Politiker wurden gierig; sie wollten das Geld für sich selbst und sie wollten Macht. Os políticos que estavam no poder tornaram-se muito gananciosos, queriam o dinheiro para eles próprios e queriam poder. Und wieder fragt man sich, warum sie so gierig sind, da sie doch offenbar 40 % der EU-Bananen haben und die karibischen Produzenten nur 9 %. Mais uma vez, não podemos deixar de nos perguntar porque serão tão gananciosos, já que parecem ter 40 % das bananas da UE e as Caraíbas apenas 9 %. Die Ursachen der Krise werden von vielen nur im fernen Amerika und bei einigen Bankern gesehen. Die sind gierig, wird gesagt. Muitas pessoas acreditam que a crise teve origem nas terras longínquas dos EUA e foi causada por alguns banqueiros com fama de serem gananciosos.
- habgierigArmut ist daher eine Krankheit, die bösartige Diktatoren und habgierige und korrupte Politiker über die Menschen gebracht haben. A pobreza é, assim, uma doença infligida às populações inocentes por ditadores atrozes, por políticos gananciosos e corruptos. schriftlich. - Die Finanz- und Wirtschaftskrise enthüllte vor allem ein zutiefst habgieriges System. A revelação mais importante que emergiu da crise financeira e económica foi a de que temos um sistema extremamente ganancioso. In diesem Zusammenhang sieht es wirklich so aus, als benähmen sich die Mitgliedstaaten wie habgierige Opportunisten und mittelmäßige Buchhalter. Neste contexto, parece realmente que os Estados-Membros estão a comportar-se como oportunistas gananciosos e contabilistas medíocres.
- habsüchtig
- Saudie
- Vielfraßder
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja