Sanan delimitar käännös portugali-suomi
- rajataEU:n tehtävänä sen sijaan on rajata tehtäviään ja keskittyä ydinalueisiinsa. A missão verdadeira da União é a de delimitar as suas funções e concentrar-se nos seus domínios essenciais. On kuitenkin harkittava huolellisesti, kuinka tämä alue, jonka pääosan muodostavat käsityöhön perustuvat palvelut, voidaan määritellä ja rajata tarkasti. Haverá, em todo o caso, que analisar com cuidado a forma como poderemos definir e delimitar rigorosamente este tipo de trabalho, cujo núcleo é constituído pelo trabalho braçal. Olen täysin samaa mieltä siitä, että on välttämätöntä rajata Euroopan komission poliittisia ja hallinnollisia vastuualueita. Concordo plenamente com a afirmação de que é necessário delimitar as responsabilidades políticas e administrativas na Comissão Europeia.
- rajoittaaVaikka luottoluokituslaitosten merkitystä ei voida kiistää, olisi viisasta rajoittaa niiden roolia tulevaisuudessa. Numa perspectiva futura, é conveniente delimitar o papel destas agências, cuja importância não pode, porém, ser negada. Käytännön kokemus osoittaa minulle kuitenkin, että loppujen lopuksi ei ehkä voida tehdä juurikaan muuta kuin yksinkertaisesti rajoittaa tätä kaikkea. Porém, a experiência prática revelame que, no final, talvez não possamos vir a fazer muito mais do que simplesmente delimitar tudo isso. Tämä käyttöoikeussopimus rajoittaa ohjelman maksuttoman version vain yksityiseen käyttöön.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja