Sanan união käännös portugali-suomi
- liittoSe on liitto, jolla on yhteinen kohtalo. É uma união com um destino partilhado. Meiltä puuttuu nimenomaan sosiaalinen liitto. O que nos falta é união social. EU on 15 kansallisen jäsenmaan liitto. Senhora Presidente, a UE é uma união de 15 Estados-Membros.
- yhdisteJoukkojen A ja B yhdistettä merkitään A ∪ B
- yhdistyminenVuoden 1848 vallankumous antoi tunnuslauseen: Euroopan vapaiden kansojen yhdistyminen. A revolução de 1848 trouxe a solução: a união dos povos livres da Europa.Rahaliiton tuolla puolen taloudellinen yhdistyminen, taloudellinen hallinto, kuten jotkut sanovat, on kesken. Além da união monetária está também por decidir a união económica, o Governo económico, como dizem alguns.
- liitosHaminan ja Vehkalahden liitoksessa kaupungin nimeksi jäi Hamina, mutta sen vaakunaksi hyväksyttiin Vehkalahden vaakuna.Yleisin sauvarakenteiden liitos on nivel.Liitoksen vetokapasiteetti on 20 % liitoksen leikkauskapasiteetista.
- liittäminenJotta Schengenin liittäminen EU: hun tapahtuisi parhaalla mahdollisella tavalla, on EU: n puitteissa hoidettava vielä muutamia kotitehtäviä. Para garantir uma inclusão com êxito da Cooperação Schengen na União Europeia, há ainda que fazer uma série de trabalhos de casa no quadro da própria União Europeia.Tämän sosiaalisen strategian tavoitteena pitää olla Euroopan unionin työllisyyspolitiikan liittäminen kunnolliseen sosiaaliseen suojeluun. Esta estratégia social deverá ter por objectivo aliar a política de emprego da União Europeia a uma política de protecção social adequada. Kroatian liittäminen Euroopan unionin jäsenvaltioiden perheeseen on osa strategiaamme, joka koskee demokratian ja vaurauden maanosan rakentamista. Acolher a Croácia no seio da família dos Estados-Membros da União Europeia constitui parte da nossa estratégia de construção de um continente democrático e próspero.
- unioniEuroopan unioni on arvoihin perustuva unioni. A União é uma unidade fundada nos valores. Euroopan unioni on arvojen unioni. A União Europeia é uma União de valores. Euroopan unioni on jatkuvasti tiivistyvä unioni. A União Europeia pretende ser uma união cada vez mais estreita.
- yhdyntä
- yhtyminen
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja