Sanan árabe käännös portugali-suomi
- arabialainenSaddam Hussein onkin oikeastaan arabialainen painos siitä, mitä Hitler oli meillä. Saddam Hussein, no fundo, é uma edição árabe daquilo que foi Hitler entre nós. Sudan on Saharan eteläpuolisen Afrikan suurin valtio ja risteys, jossa arabialainen ja afrikkalainen maailma kohtaavat. Sudan on myös monien erilaisten etnisten ryhmien muodostama mosaiikki. O Sudão, o maior país da África subsaariana, é uma encruzilhada entre o mundo árabe e o mundo africano, assim como um mosaico de muitos e heterogéneos grupos étnicos. Arvoisa puhemies, olemme kaikki samaa mieltä kollegamme Mohamed Alin kanssa: Averroes on jättiläinen siinä missä Ibn Khaldun le Montesquieu arabialainen. Senhor Presidente, estamos todos de acordo com o nosso colega Mohamed Ali: Averróis é um gigante, do mesmo modo que Ibn Khaldoum, o Montesquieu árabe.
- arabiaKaikkiaan 280 miljoona arabia elää ilman demokratiaa. Há duzentos e oitenta milhões de árabes que vivem em regimes não democráticos. Tässä yhteydessä me tuemme Yhdistyneiden Kansakuntien, Saudi-Arabian ja Arabiliiton ponnisteluja. Neste contexto, apoiamos os esforços das Nações Unidas, da Arábia Saudita e da Liga Árabe. Oli rohkaisevaa huomata, että nyt perustettua PLO:n tiliä olivat käyttäneet ainakin Saudi-Arabia, Qatar ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat. Entusiasmou-me saber que a conta da OLP, agora criada, foi usada, pelo menos, pela Arábia Saudita, o Qatar e os Emirados Árabes Unidos.
- arabiArabivaltioiden kansalaiset seuraavat meitä. Os povos árabes estão com os olhos postos em nós. Arabivaltioiden yhtenäisyys on elintärkeää. A unidade entre os Estados árabes é vital. Mielestäni arabit ansaitsevat demokratian. Em minha opinião, os Árabes merecem a democracia.
- arabian kieli
- arabianhevonenArabianhevosella on viisi lannenikamaa.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja