Sanan bombeiro käännös portugali-tanska

brandmandSom brandmand vil jeg også med glæde skabe kontakter med regionale og nationale frivillige brandmyndigheder. Sendo eu próprio bombeiro, teria todo o prazer em criar contactos com os responsáveis por corporações regionais e nacionais de bombeiros. I hvert fald drejer det sig om at spille rollen som brandmand og afværge det mest presserende, mens vi venter på den næste »antændelse«. Em qualquer dos casos, trata-se de desempenhar o papel de bombeiro e remediar a situação enquanto se aguarda o novo "atear» do fogo. Dette er en - ganske vist uerfaren - brandmands overvejelser, men problemet er, at hverken brandvæsenet eller politiet har offentliggjort den officielle rapport. Estas são especulações feitas por um funcionário do corpo de bombeiros, reconhecidamente inexperiente, mas o problema é que nem o serviço de bombeiros nem a polícia publicaram o relatório oficial.