Sanan único käännös portugali-tanska
- enesteDet er virkelig den eneste vej frem. De facto, este é o único caminho. Dette er absolut det eneste rimelige! Estes são os únicos procedimentos razoáveis! Det er den eneste beføjelse, EU har. Esse é o único poder que a União tem.
- denDet er virkelig den eneste vej frem. De facto, este é o único caminho. Det er den eneste beføjelse, EU har. Esse é o único poder que a União tem. Men de unge er ikke den eneste gruppe med problemer. Porém, os jovens não são o único grupo problemático.
- det eneDet er efter min opfattelse at gå for vidt, og det ene område, som jeg ikke kan tilslutte mig. Em minha opinião, é ir longe demais, e é este o único aspecto que não apoio. Topmødet må føre til debat og ikke kun dreje sig om det ene eller vigtige spørgsmål. A Cimeira tem de partir para o debate e não pode centrar-se sobre esse tema único ou principal.
- eneståendeDette er et enestående tilfælde i parlamentarismens historie. Trata-se de um caso único na história parlamentar. Hver kommissær er enestående i den politiske historie. Cada comissário é único na história política. Rumænien er på ingen måde enestående. A Roménia não é, de modo algum, um caso único.
- unikEU's audiovisuelle landskab er unikt. O cenário audiovisual da UE é único. Denne sammensætning giver os en unik mulighed for fredsopbygning. Este facto proporciona-nos um instrumento único para o estabelecimento da paz. Oprettelse af en unik internetadresse kan bidrage hertil. A disponibilização de um endereço Internet único pode contribuir para tal.