Sanan mim käännös portugali-viro
- iseKui ma oleksin ise otsustanud, oleks ma tõenäoliselt hääletamisest hoidunud või ehk vastu hääletanud. Por mim, ter-me-ia provavelmente abstido ou teria talvez votado contra. Minu jaoks tähendab poliitika asjade muutmist: inimeste aitamist, et nad ise saaksid oma elu juhtida. Para mim, a política consiste em alterar situações: em apoiar os cidadãos no processo de dar forma à sua vida. Igaüks - ja üle kõige mina ise - tervitab seda, et tulevikus muutub põhiõiguste harta siduvaks. Toda a gente saúda - a começar por mim - o futuro carácter vinculativo da Carta dos Direitos Fundamentais.
- mindPalun usaldage mind ja volinik Almuniat! Por favor, confiem em mim e no Senhor Comissário Almunia. Mind huvitab, mida siin tegelikult tähistada on. Pergunto a mim próprio o que há, de facto, para celebrar. Kõik need küsimused panevad mind muretsema. Todas estas coisas são para mim motivo de preocupação.
- minuMinu jaoks on see peamine probleem. Esta é para mim a questão fulcral. Minu jaoks kõlab see täiesti mõttetuna. Para mim, isto é sensatez zero. Minu jaoks on olulised kaks küsimust. Para mim, há dois aspectos que não podem ser descurados.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja