Sanan głównie käännös puola-englanti

mainlyI am thinking mainly of two aspects. Mam na myśli głównie dwa aspekty. Greece's problem is mainly political. Grecja ma głównie problem polityczny. My work focused mainly on two questions. Moja praca koncentrowała się głównie na dwóch kwestiach.
chiefly
us
Follow-up measures must chiefly originate on their side. Te dalsze działania muszą być głównie inicjowane przez stronę białoruską. We have the principle of mutual recognition, but it exists chiefly on paper. Mamy zasadę wzajemnego uznawania, ale istnieje ona głównie na papierze. In committee we upheld most of the rapporteur's chiefly technical amendments. W komisji podtrzymywaliśmy większość poprawek sprawozdawcy - głównie technicznych.

mostly
us
It has been mostly the latter. Okazało się, że głównie to drugie. I think this is mostly due to the non-tariff barriers. Uważam, że jest to głównie spowodowane barierami innymi niż handlowe. Theyre mostly good people, although they have made a few mistakes
for the most partThe latter, which make up almost half of the population, are for the most part Sunni Muslims of Turkish-speaking origin. Grupa ta, która stanowi prawie połowę ludności, to głównie muzułmanie sunnici pochodzenia tureckiego. She talked about her kids, for the most part.
foremost
us
It is clear that the overarching aim of our actions is first and foremost the fight against poverty in the context of the Millennium Development Goals. Jasne jest, iż najważniejszym celem naszych działań jest głównie i przede wszystkim zwalczanie biedy w kontekście milenijnych celów rozwoju. This refers foremost to the repeated emphasis on the international competitiveness and the urge for the European industry to secure cheap access to raw materials. Dotyczy to głównie wielokrotnego nacisku na konkurencyjność międzynarodową oraz zachęcania Parlamentu Europejskiego do zabezpieczenia taniego dostępu do surowców.
in the main
predominantlyThe fact is, rosé wine is produced from the fermentation of predominantly red grapes or must. Fakty są takie, że wino różowe jest produktem fermentacji głównie winogron czerwonych lub moszczu. It is predominantly when it is sold to consumers that there are problems. Problemy występują głównie wówczas, gdy sprzedaje się go konsumentom. The scientific world throughout the ages has always been comprised predominantly of men. W branży naukowej od lat zawsze dominowali głównie mężczyźni.