Sanan hojność käännös puola-englanti

generosityThe response from European citizens and their record generosity and solidarity have been immense. Odzew wśród obywateli Europy i ich wyjątkowa hojność i solidarność były ogromne. Mr President, I would like to thank you for your generosity with the time, which I have certainly noticed. Panie Przewodniczący! Chciałbym podziękować panu za hojność, którą zdecydowanie dostrzegłem, w przyznaniu mi czasu na wypowiedź. There is a need for generosity on the part of donors in writing off debts and for widespread sharing of scientific achievements, especially in medicine. Potrzebna jest hojność darczyńcy, który umarza dług, i szersze dzielenie się osiągnięciami nauki, w tym szczególnie medycyny.
bounty

generousness
largess
us
I hope that this largesse by the European Union is repaid by the carriers' prompt compliance with the new regulations. Mam nadzieję, że na tę hojność Unii Europejskiej przewoźnicy zareagują terminowym dostosowaniem się do nowych przepisów. The Union's financial largesse, to the tune of EUR 150 million over a number of years minus the operating costs of the aforesaid new body, does not seem like a clinching argument. Hojność finansowa Unii, która wyniosłaby na przestrzeni kilku lat 150 milionów euro minus koszty operacyjne powstania wspomnianego już nowego organu, nie wydaje się przekonującym argumentem.
largesseI hope that this largesse by the European Union is repaid by the carriers' prompt compliance with the new regulations. Mam nadzieję, że na tę hojność Unii Europejskiej przewoźnicy zareagują terminowym dostosowaniem się do nowych przepisów. The Union's financial largesse, to the tune of EUR 150 million over a number of years minus the operating costs of the aforesaid new body, does not seem like a clinching argument. Hojność finansowa Unii, która wyniosłaby na przestrzeni kilku lat 150 milionów euro minus koszty operacyjne powstania wspomnianego już nowego organu, nie wydaje się przekonującym argumentem.
liberality
us
A prudent man is not impoverished by his liberalities.
munificence

Sanakirja