Sanan jakoby käännös puola-englanti

apparently
us
A man may be apparently friendly, yet malicious in heartApparently you are quite a good dancer
kind ofA few safety experts have now objected that there is not a single known case of this kind of belt proving dangerous. Ostatnio kilku rzeczoznawców od spraw bezpieczeństwa zgłosiło zastrzeżenia, że jakoby nie wiadomo o żadnym przypadku, w którym tego typu pasy okazałyby się niebezpieczne. I ask that we put an end at last to the stunning lie purporting that abortion is some kind of beneficial thing for women, perhaps even a yardstick of women's freedom. Proszę, byśmy położyli kres przynajmniej wierutnemu kłamstwu, jakoby aborcja była swego rodzaju korzyścią dla kobiet, być może nawet miarą kobiecej wolności. What makes it all the more difficult to understand is that there is no kind of evidence to show that the death penalty discourages crimes more than other forms of punishment. Jest to tym mniej zrozumiałe, że brakuje jakichkolwiek dowodów, jakoby kara śmierci zniechęcała do zbrodni bardziej niż inne formy kary.

that
us
It is not true that Parliament and the concept are not understood. Nie jest prawdą, jakoby stanowisko Parlamentu i ta koncepcja były niezrozumiałe. I do not accept the principle that somehow Europe has been slow or late. Nie akceptuję założenia, jakoby Europa była w jakiś sposób spowolniona lub opóźniona. Any claims that these people are returning voluntarily are simply not true. Twierdzenie, jakoby ludzie ci powracali dobrowolnie, jest po prostu nieprawdą.