Sanan komunikat käännös puola-englanti

communiquéI wanted to put an end to European Councils publishing 50-page communiqués that nobody reads, and I therefore proposed an eight-page communiqué. Chciałem skończyć z publikacją 50-stronicowych komunikatów Rad Europejskich, których nikt nie czyta, dlatego też zaproponowałem komunikat 8-stronicowy. But the only legal base it has at the moment is a flimsy cat's cradle of communiqués, of press releases, of resolutions in Council. Jednak w tym momencie jedyną podstawę prawną do jej stworzenia stanowi marny gąszcz komunikatów, oświadczeń prasowych i rezolucji Rady. The Council is very pleased with this communiqué, and I am pleased that you regard this, Mrs Berès, as a step in the right direction. Rada jest bardzo zadowolona z tego komunikatu, a ja jestem zadowolony, pani poseł Berès, że pani uważa to za krok we właściwym kierunku.
message
us
Thank you, the message has been received. Dziękuję, komunikat został przyjęty. For me, the European message must be clear. Dla mnie komunikat Europy musi być jasny. This is the end of His Excellency's message. Tutaj kończy się komunikat Jego Ekscelencji.

communication
us
We hope to present this communication next spring. Mamy nadzieję przedstawić ten komunikat przyszłą wiosną. The Commission has therefore presented this communication. Dlatego też Komisja wydała przedmiotowy komunikat. On 8 December, the Commission adopted a Communication on this. 8 grudnia Komisja przyjęła komunikat w tej sprawie.