Sanan kryterium käännös puola-englanti

criterion
us
This criterion and competence are not mutually exclusive. Kryterium to nie wyklucza bynajmniej kryterium kompetencji. But why should that be a criterion? Ale dlaczego to miałoby być kryterium? As I said, this is after all about the first Copenhagen criterion, the political criterion. Tak jak powiedziałem, chodzi tu przede wszystkim o pierwsze kryterium kopenhaskie, kryterium polityczne.
benchmarkNow the benchmark will qualify as a criterion once it has been through the Council. Teraz model referencyjny przyjęty przez Radę będzie uznany za kryterium. For the moment, we consider only the opening benchmark on justice, freedom and security to be met. W tym momencie bierzemy pod uwagę potrzebę spełnienia kryterium otwarcia w kwestii sprawiedliwości, wolności i bezpieczeństwa. Cooperation with the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia is another benchmark for the country's readiness. Innym ważnym kryterium gotowości kraju jest współpraca z Międzynarodowym Trybunałem Karnym dla Byłej Jugosławii.