Sanan rozejm käännös puola-englanti

truce
us
My group welcomes the informal truce reached at lunchtime today. Moja grupa z radością powitała nieformalny rozejm osiągnięty dziś w ciągu dnia. For example, we can monitor passengers' rights and also mediate or ask for a truce in the various land transport industrial disputes. Na przykład możemy monitorować prawa pasażerów, jak również pełnić rolę mediatora lub zwracać się o rozejm w wielu przemysłowych sporach w transporcie lądowym. Today, the ball is in the Israeli court, but will the hawks in each camp accept this truce of God that the two sides demand without providing themselves with the resources? Dzisiaj, sprawa rozgrywa się w sądzie izraelskim, lecz czy jastrzębie wojny w każdym z obozów zaakceptują ten rozejm Boży, jakiego domagają się obydwie strony bez dostarczenia sobie nawzajem zasobów?
armisticeAfter all, a cease-fire or temporary armistice is to Hamas and company a mere pause for breath in the Jihad against Israel. Przecież przerwanie ognia lub tymczasowy rozejm są dla Hamasu i całej reszty zwyczajną przerwą na oddech w trwającym dżihadzie przeciwko Izraelowi.

cease-fireThe cease-fire of 23 January is extremely fragile and only really exists on paper. Rozejm z 23 stycznia jest niezwykle delikatny i tak na prawdę istnieje jedynie na papierze. After all, a cease-fire or temporary armistice is to Hamas and company a mere pause for breath in the Jihad against Israel. Przecież przerwanie ognia lub tymczasowy rozejm są dla Hamasu i całej reszty zwyczajną przerwą na oddech w trwającym dżihadzie przeciwko Izraelowi. The rebels agreed to a ceasefire while the peace talks were underway.