Sanan innymi słowy käännös puola-espanja
- deSabemos cuál debe ser la meta a la que tenemos que ir. Innymi słowy, ustanowiliśmy sobie cel. En otras palabras, deberíamos hacer lo contrario. Innymi słowy, powinniśmy postępować zupełnie odwrotnie. En otras palabras, economía de mercado. Innymi słowy, gospodarka rynkowa.
- decir|dicho
- en otras palabrasEn otras palabras, economía de mercado. Innymi słowy, gospodarka rynkowa. En otras palabras, deberíamos hacer lo contrario. Innymi słowy, powinniśmy postępować zupełnie odwrotnie. En otras palabras, los controles funcionaron. Innymi słowy, te kontrole zadziałały.
- formaEn otras palabras, es una forma de democracia directa que complementa a la representación parlamentaria. Innymi słowy jest to forma demokracji bezpośredniej, komplementarna do reprezentacji parlamentarnej. Dicho de otra forma, se trata de 114 000 libras esterlinas brutas, o 96 000 libras esterlinas netas al minuto. Innymi słowy, na minutę jest to 114 000 funtów sterlingów brutto lub 96 000 funtów sterlingów netto. En otras palabras, la Comisión ha de saber que eso no es un "reparto de las cargas", sino una forma flagrante de deshacerse de las cargas. Innymi słowy, Komisjo, nie jest to "dzielenie ciężaru”, lecz rażący przykład "spychania ciężaru”.
- o seaNuestro objetivo consiste en conseguir la plena igualdad cuando esto sea posible y cuando sea esencial; es decir, siempre. Naszym celem jest pełne równouprawnienie tam, gdzie tylko jest to możliwe i konieczne, innymi słowy - wszędzie. El camino para conseguirlo solo puede encontrarlo a través de los representantes de los ciudadanos europeos, o sea, a través de los parlamentarios. Ścieżkę do osiągnięcia tego celu można odnaleźć tylko za pośrednictwem europejskich obywateli, innymi słowy - za pośrednictwem parlamentów.
- otro|otra
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja