Sanan mowa käännös puola-espanja
- idioma
- alocución
- discursoEn su discurso, por ejemplo, ha hablado de un fraude de varios millones de euros, mientras que en el informe se señala claramente que se trata de irregularidades. W swoim wystąpieniu mówił na przykład o nadużyciach na sumę kilku milionów euro, podczas, gdy w sprawozdaniu jest wyraźnie mowa o nieprawidłowościach.
- hablaEste informe habla sobre la "financiación innovadora". W przedmiotowym sprawozdaniu mowa jest o "innowacyjnych metodach finansowania”. En segundo lugar, ¿de qué modificaciones al tratado habla? Po drugie, o jakich zmianach traktatu jest mowa? Este Parlamento habla de un sistema único en los Estados miembros. W tym Parlamencie jest mowa o jednym systemie dla wszystkich państw członkowskich.
- lenguaCreo que no es posible hablar de la desaparición de la lengua tibetana. Nie sądzę, aby przekonywująca była mowa o śmierci języka tybetańskiego. Se han ignorado otros factores, como, por ejemplo, otorgar realmente la importancia adecuada al alemán como lengua de trabajo, tal y como se establece en los Tratados. Zignorowano inne czynniki, na przykład faktyczne nadanie odpowiedniej rangi językowi niemieckiemu, będącemu jednym z języków roboczych, o czym mowa w traktatach.
- lenguaje
- oraciónDe tal diálogo surgió la declaración más famosa de los valores del Renacimiento: la oración de Pico sobre la dignidad humana. Z tego dialogu narodziło się najsłynniejsze sformułowanie wartości renesansu, mowa Pico O godności człowieka.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja