Sanan kilka käännös puola-hollanti

remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing --
een aantalIk zal u een aantal voorbeelden geven. Chciałbym podać kilka przykładów. Ik noem u een aantal voorbeelden. Chciałbym przedstawić kilka przykładów. Er ligt een aantal voorstellen op tafel. Przedstawiono kilka projektów.

een paarIk was een paar dagen geleden in China. Kilka dni temu byłem w Chinach. Staat u mij toe om een paar woorden te zeggen. Pozwólcie państwo, że powiem tylko kilka słów. Ik zal een paar woorden wijden aan Cyprus. Powiem kilka słów na temat Cypru.
enkele
Ik heb enige kritiek en wil enkele voorstellen doen. Mam kilka uwag krytycznych i kilka propozycji. Nu enkele punten voor de toekomst. Teraz kilka uwag dotyczących przyszłości. En dat is waar ik enkele vraagtekens zet. I tu mam kilka znaków zapytania.
wat
Sta mij toe om u wat cijfers te geven. Chciałbym przytoczyć państwu kilka liczb. Ik heb wat foto's van de kampen. Mam kilka zdjęć z tych obozów. Ik heb wat interessante cijfers voor u. Chciałbym przytoczyć tutaj kilka interesujących liczb.
aardig watEr zitten aardig wat landen - zeker zes - op dit moment in de tweede groep. W tej chwili do drugiej grupy należy kilka - pół tuzina - państw. Ik heb aardig wat voorstellen gedaan, die volgens mij verstandiger zijn dan dwingende maatregelen. Przedstawiłem kilka wniosków, które moim zdaniem są inteligentniejsze od wiążących środków.
enige
Ik heb enige kritiek en wil enkele voorstellen doen. Mam kilka uwag krytycznych i kilka propozycji. Toch ook enige punten van kritiek. Mam jednak kilka krytycznych uwag. De stemming vindt over enige ogenblikken plaats. Głosowanie odbędzie się za kilka minut.
enkel
Ik heb enige kritiek en wil enkele voorstellen doen. Mam kilka uwag krytycznych i kilka propozycji. Nu enkele punten voor de toekomst. Teraz kilka uwag dotyczących przyszłości. En dat is waar ik enkele vraagtekens zet. I tu mam kilka znaków zapytania.

meerdere
In meerdere artikelen wordt op die vraagstukken ingegaan. Kwestiom tym poświęcono kilka punktów. Mevrouw Willmott heeft meerdere vragen gesteld. Pani poseł Willmott zadała kilka pytań. Daarom zijn er meerdere amendementen voorgesteld. Dlatego też przewidziano kilka poprawek.
sommige
Sommige kwesties moeten nog worden geregeld. Należy ponadto wyjaśnić kilka innych spraw. Sommige economieën zijn voor 95 procent afhankelijk van kolen. Istnieje kilka państw, których gospodarka jest w 95% uzależniona od węgla. Net als sommige andere sprekers heb ik echter ook mijn twijfels. Niemniej ja także, podobnie jak niektórzy moi przedmówcy, mam kilka wątpliwości.
verscheidene
Ik zal het Parlement verscheidene antwoorden geven op verscheidene vragen. Teraz przedstawię Izbie kilka odpowiedzi na kilka pytań. Verscheidene van u hebben over de versoepeling van de visumplicht gesproken. Kilka osób odniosło się do liberalizacji reżimu wizowego. Verscheidene voorbeelden kunnen worden genoemd. Można wymienić kilka przykładów.