Sanan rezultat käännös puola-hollanti

resultaat
Naar mijn idee hebben wij een goed resultaat tot stand gebracht. Uważam, że osiągnęliśmy dobry rezultat. Dat is een positief resultaat en een stap voorwaarts. To pozytywny rezultat i krok naprzód. Ik denk dat dat tot een beter resultaat zal leiden. Myślę, że zapewni to lepsze rezultaty.
uitkomst
schriftelijk. - (EN) Ik ben heel blij met de uitkomst van het verslag-Szájer. na piśmie. - Z radością przyjmuję rezultat sprawozdania pana posła Szájera. Dat zijn allemaal zaken die wel degelijk die uitkomst nog kunnen beïnvloeden. Wszystkie powyższe kwestie mogą znacznie wpłynąć na ten rezultat.

besluit
Ierland nam geen besluit over het Verdrag; de uitkomst van het referendum werd bepaald door binnenlandse politieke kwesties. Irlandia nie podjęła decyzji na temat Traktatu; rezultat referendum był spowodowany przez problemy polityki wewnętrznej. Het voorzitterschap is van mening dat het besluit van Prüm zo spoedig mogelijk moet worden uitgevoerd om tastbare resultaten te kunnen bereiken. Prezydencja jest zdania, że decyzja w sprawie konwencji z Prüm powinna zostać wdrożona jak najszybciej, aby zapewnić możliwość osiągnięcia realnych rezultatów. De hoop bestaat dat dit echter kan worden gedaan op basis van de tot op heden behaalde resultaten, evenals op die welke voortvloeien uit de tenuitvoerlegging van het besluit van Prüm Mamy jednak nadzieję, że działania te będą bazowały na osiągniętych dotąd wynikach, jak również na rezultatach wdrażania decyzji w sprawie konwencji z Prüm.
conclusie
Dat was ook wat werd voorgesteld in het verslag-Barnier maar tot nu toe zijn we nog niet tot een conclusie gekomen. Proponował to także w swoim sprawozdaniu Michel Barnier, ale jak dotychczas nie uzyskaliśmy wiążących rezultatów.
effect
Embargo's hebben tot op heden geen effect gesorteerd. Embarga jak do tej pory nie przyniosły rezultatów. Onze resoluties blijken geen effect te hebben. Nasze rezolucje nie dają żadnych rezultatów. Het gaat niet om de details van correcte procedures: het gaat om het effect. Nie chodzi o schludność i zgodność z procedurami: chodzi o rezultat.
werking