Sanan tunezyjczyk käännös puola-hollanti
- TunesiërWe zitten met ongeveer 25 000 Tunesiërs die naar Europa komen. Do Europy przybyło około 25 tysięcy Tunezyjczyków. Dames en heren, laten we de Tunesiërs terzijde staan! Drogie Koleżanki i Koledzy! Bądźmy po stronie Tunezyjczyków. Er is nog een lange weg te gaan voordat de Tunesiërs hun vertrouwen terugkrijgen. Potrzeba będzie czasu na odzyskanie zaufania Tunezyjczyków.
- TunesischeNaar verluidt hebben de laatste paar dagen circa 5 500 Tunesische migranten de Italiaanse kust bereikt, maar de aantallen zijn de afgelopen 24 uur enigszins gedaald. Z doniesień wynika, że w ciągu ostatnich kilku dni do wybrzeży Włoch dotarło 5 500 Tunezyjczyków, choć liczba uciekinierów spadła nieznacznie w ciągu ostatnich 24 godzin. Ondanks enige onzekerheid is de boodschap van het Tunesische volk luid en duidelijk: Tunesië wil een stabiele democratie zijn die de grondrechten en fundamentele vrijheden eerbiedigt. Pomimo pewnych niewiadomych przesłanie ze strony Tunezyjczyków jest jasne i donośne: Tunezja chce być stabilną demokracją, krajem zapewniającym pełne poszanowanie praw i wolności. Ik stel voor dat wij hen helpen om deze schuld door te lichten en de onrechtmatige schuld weg te nemen waar de familie Ben Ali-Trabelsi van heeft geprofiteerd ten koste van de Tunesische bevolking. Proponuję również, byśmy pomogli im przeprowadzić audyt zadłużenia i umorzyć dług zaciągnięty niezgodnie z prawem na rzecz rodziny Ben Ali-Trabelsi kosztem Tunezyjczyków.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja