Sanan projekt käännös puola-italia
- progettoIl progetto è di conseguenza diventato chiaramente un progetto dell'UE. W ten sposób projekt Galileo stał się bezspornie projektem Unii Europejskiej. Deve essere un progetto europeo congiunto. To musi być wspólny europejski projekt. Si tratta di un progetto privato o dell'Unione europea? Czy jest to projekt prywatny, czy unijny?
- design
- disegnoEsistono già quattro direttive simili e una è potenzialmente completa allo stadio di disegno di legge. Istnieją obecnie już cztery takie dyrektywy, a projekt kolejnej jest już praktycznie gotowy. Persino il disegno sulla moneta dell'euro estone era già stato deciso con un referendum sei anni fa. Nawet projekt estońskiej monety euro został uzgodniony w głosowaniu powszechnym sześć lat temu. Era già da tempo in corso in Italia l'elaborazione di un disegno di legge sotto il nome di "pacchetto sicurezza”. We Włoszech już od jakiegoś czasu przygotowywano projekt ustawy zwanej "pakietem bezpieczeństwa".
- pianta
- ricercaAbbiamo anche progetti bilaterali di ricerca. Mamy również projekty badań naukowych o charakterze dwustronnym. Cerchiamo progetti che tendano al miglioramento della ricerca, dello sviluppo e dell'innovazione. Poszukujemy projektów służących usprawnieniu badań naukowych, prac rozwojowych i innowacyjności. Va promossa, poi, la ricerca sui cambiamenti climatici, segnatamente attraverso progetti internazionali. Należy wspierać badania naukowe w zakresie zmiany klimatu, zwłaszcza prowadzone w ramach projektów międzynarodowych.
- studioSebbene accetti la possibilità di finanziare progetti con borse di studio, ho alcune riserve. Chociaż z dużym zadowoleniem przyjmuję możliwość finansowania projektów za pomocą dotacji, mam kilka zastrzeżeń. La proposta è adesso allo studio degli organi preparatori del Consiglio. Projekt ten jest obecnie badany przez organy przygotowawcze Rady. Di recente è stato pubblicato uno studio congiunto delle due commissioni che riportava numerosi errori. Ostatnio mieliśmy okazję zapoznać się z badaniem przeprowadzonym wspólnie przez komisje EMPL i FEMM, którego projekt zawierał liczne błędy.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja