Sanan długi käännös puola-latvia

garaŠie cilvēki stāv rindās garas stundas, ļoti garas stundas. Ci ludzie stoją długie godziny, dziesiątki godzin w kolejkach. Dāmas un kungi, mums šodien vēl gaidāmas garas debates. Panie i panowie! Mamy przed sobą dzisiaj długie głosowanie. Garas darba nedēļas visbiežāk nebalstās uz acīmredzami brīvu izvēli. Długie tygodnie pracy zwykle wynikają z pozornej swobody wyboru.
garšPriekšsēdētāja vietnieka kungs, cik garš ir šis paziņojums? Panie wiceprzewodniczący! Jak długie jest to oświadczenie? Mums iesniegtais ziņojums ir garš; tajā ir daudz punktu. Przedłożone nam sprawozdanie jest długie; zawiera wiele uwag. Dāmas un kungi, šis ir bijis garš process. Panie i panowie! To był długi proces.

ilgsMēnesis ir ilgs gaidīšanas laiks un ilgs laiks, kurā vēl var rasties jaunas šaubas. Jeden miesiąc to długi czas oczekiwania i długi czas, w którym mogą pojawić się kolejne wątpliwości. Manuprāt, tas būs ilgs process. Moim zdaniem będzie to długi proces. Divi gadi patiešām ir pārāk ilgs periods. Dwa lata to naprawdę zbyt długi okres oczekiwania.

Sanakirja