Sanan orkiestra käännös puola-liettua
- orkestrasAustrai turi posakį: jeigu nesumokėsi, orkestras negros. W Austrii jest takie powiedzenie: jeśli nie zapłacisz, orkiestra nie zagra. Ponios ir ponai, pasaulio ekonomikos "Titanikui" skęstant, negalima prašyti, kad orkestras nesiliautų grojęs, ir, žinome, negalime prašyti, kad jis grotų iškilmingai. Panie i panowie! Gdy światowa gospodarka idzie na dno niczym Titanic, nie możemy wymagać, aby orkiestra grała nadal, a już na pewno nie wesołe kawałki. Kai miestas buvo apšaudomas, orkestras nenutraukrepeticijų, o žiemos festivalis, pilnas meno ir kultūros apraiškų, buvo tęsiamas. Orkiestra kontynuowała próby podczas bombardowania, trwał także zimowy festiwal, przepełniony sztuką i kulturą.