Sanan rzadko käännös puola-liettua

retaiTaisyklės retai būna geriausias atsakas. Regulacje prawne rzadko są najlepszym rozwiązaniem. Pripažįstu, kad nelaimingų atsitikimų pasitaiko retai. Zgadzam się, że wypadków jest niewiele i zdarzają się rzadko. Aš retai sutinku su D. Martinu, bet šiuo klausimu jam pritariu. Rzadko zgadzam się z Davidem Martinem, lecz w tej kwestii popieram go.
nedažnaiNedažnai šią patarlę galima taip tiksliai pritaikyti kaip šiuo atveju. Przysłowie o gorzkich ziołach rzadko miało tak dobre zastosowanie, jak w tym przypadku. Nedažnai atsitinka, kad būtume tokie vieningi patvirtinant palankų dokumentą, kuriuo neabejotinai siekiama pagerinti dabartinę padėtį. Rzadko się zdarza, żebyśmy przyjmowali taki jednoznacznie pozytywny dokument, który w sposób oczywisty zmierza do polepszenia stanu obecnego. Tikrai nedažnai tenka girdėti atvykusį ministrą pirmininką, kuris turėtų tokią aiškią ES ateities viziją ir pirmininkavimo Tarybai programą, kaip mes girdėjome šįryt iš J. L. R. Zapatero lūpų. Rzadko można usłyszeć, by wizytujący premier miał tak jasną wizję przyszłości UE i programu prezydencji jak ta, którą usłyszeliśmy dzisiejszego ranka z ust premiera Zapatero.

Sanakirja