Sanan mówca käännös puola-portugali
- orador(O orador prossegue em inglês) (Mówca kontynuował w języku angielskim.) (O orador prossegue em napolitano) (Mówca kontynuował przemówienie po neapolitańsku) Vamos passar ao próximo orador. Teraz głos zabierze następny mówca.
- falante
- oradora(A oradora aceita responder a duas perguntas segundo o procedimento "cartão azul”, nos termos do n.º 8 do artigo 149.º) (Mówca zgodził się odpowiedzieć na dwa pytania zadane zgodnie z procedurą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. (A oradora aceitou responder a uma pergunta "cartão azul", nos termos do nº 8 do artigo 149.º) (Mówca zgodził się odpowiedzieć na pytanie zgodnie z regułą niebieskiej kartki na mocy art. 149 ust. Senhor Presidente, tentarei ser mais breve do que a oradora anterior. w imieniu grupy ECR - Panie Przewodniczący! Postaram się mówić krócej niż poprzedni mówca.