Sanan kanadyjski käännös puola-ranska
- canadienLes compagnies aériennes en tireront également parti, et les marchés canadien et européen de l'aviation deviendront encore plus sûrs. Skorzystają także linie lotnicze, a kanadyjskie i europejskie rynki lotnicze staną się jeszcze bezpieczniejsze. À ce stade, le gouvernement canadien pense que cette directive entraîne une discrimination entre les importations de pétrole canadien et les importations de pétrole provenant d'autres pays. Jak dotychczas rząd kanadyjski uważa, że ta dyrektywa oznacza nierówne traktowanie przywozu ropy z Kanady i przywozu ropy z innych krajów. Je pense que nous ne devrions pas céder à la pression que le gouvernement canadien a exercée de manière très inappropriée sur l'UE. Moim zdaniem, rząd kanadyjski w bardzo nieodpowiedni sposób wywiera naciski na UE, dlatego nie powinniśmy im ulec.
- canadienneUne protection effective des IG européennes passera par la reconnaissance du concept européen par les autorités canadiennes. Jeżeli europejskie oznaczenia geograficzne mają naprawdę być chronione, władze kanadyjskie będą musiały uznać to pojęcie europejskie. Les entreprises transnationales européennes et canadiennes veulent faire leur entrée sur le marché de la fourniture de services publics au Canada - en visant une maximisation des profits, bien sûr. Obecnie na rynek usług publicznych w Kanadzie chcą wejść zarówno europejskie, jak i kanadyjskie przedsiębiorstwa międzynarodowe - oczywiście na zasadzie dążenia do maksymalizacji zysku. Les autorités canadiennes ont ouvert un bureau à Prague (c'est une condition que nous leur avons imposée) et sont en train d'établir une feuille de route en vue de restaurer l'exemption de visa. Władze kanadyjskie otworzyły biuro w Pradze - zmusiliśmy je do przyjęcia tego warunku - i pracują też nad planem przywrócenia ruchu bezwizowego.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja