Sanan pułkownik käännös puola-ranska
- colonelC'est pourquoi le colonel Kadhafi doit immédiatement quitter le pouvoir. Pułkownik Kaddafi musi bezzwłocznie zrzec się władzy. Depuis son accession au pouvoir il y a quarante ans, le colonel Kadhafi ne s'est jamais présenté à aucune élection. Od czasu dojścia do władzy 41 lat temu pułkownik Kaddafi nigdy nie brał udziału w wyborach. Sans son pétrole, le Colonel Kadhafi n'aurait été rien de plus qu'un petit dictateur local. Bez ropy pułkownik Kaddafi byłby nikim więcej, jak tylko lokalnym, operetkowym dyktatorem.