Sanan tamil käännös puola-ranska
- tamoulLes Tigres tamouls ont leur part de responsabilité dans ces horreurs. Tamilskie Tygrysy również mają w tych swój udział w tych okropnościach. La minorité tamoule est victime d'un génocide qui ne dit pas son nom. Mniejszość tamilska jest ofiarą ludobójstwa, choć nie ośmielono się go nawet tak nazwać. Au point où vous en êtes, pourquoi pas les talibans, le Hezbollah, ou les Tigres tamouls? Skoro już do tego się pan posunął, to dlaczego nie zaprosić talibów, członków Hezbollahu czy Tamilskich Tygrysów?
- TamouleLa minorité tamoule est victime d'un génocide qui ne dit pas son nom. Mniejszość tamilska jest ofiarą ludobójstwa, choć nie ośmielono się go nawet tak nazwać. Je soutiens fermement la cause tamoule, mais je rejette tout aussi fermement les méthodes des TLET. Popieram sprawę Tamilów, ale jednakowo zdecydowanie sprzeciwiam się metodom stosowanym przez LTTE.