Sanan żaden käännös puola-ruotsi
- ingenenIngen av dessa ville lämna Irland.Żaden z nich nie chciał opuszczać Irlandii. Ingen politiker överlever utan rådgivare.Żaden polityk nie przetrwa bez doradców. Ingen europé, ingen person som är en del av den västerländska civilisationen, ingen civiliserad människa kan invända mot detta.Nie może temu zaprzeczyć żaden Europejczyk, żaden syn cywilizacji zachodniej, żaden cywilizowany człowiek.
- ingendera
- ingetettDärefter hör de inget mer ifrån dem.Żaden obywatel nie usłyszy niczego innego. Inget av dessa skäl är legitimt.Żaden z tych argumentów nie ma sensu. Inget sådant system har rätt att existera.Żaden podobny system nie ma prawa istnieć.
- inte någon
- ingaInga framsteg hade kunnat göras i vilket fall som helst.W istocie żaden postęp nie jest możliwy. På det här sättet gör vi inga fortlöpande framsteg.W ten sposób nie jest możliwy żaden stały postęp. Inga av dessa krav har egentligen uppfyllts helt.Żaden z tych postulatów nie został w pełni zrealizowany.
- ingen avIngen av dessa ville lämna Irland.Żaden z nich nie chciał opuszczać Irlandii. Ingen av dem lyckades komma med ett svar.Żaden z nich nie potrafił odpowiedzieć. Ingen av EU:s regioner ska stötas ut.Żaden region w Unii Europejskiej nie jest spychany na bok.
- ingen av demIngen av dem lyckades komma med ett svar.Żaden z nich nie potrafił odpowiedzieć. Ingen av dem har hittills lyckats förklara för mig vad de egentligen försöker uppnå.Żaden z nich dotychczas nie był w stanie wytłumaczyć, co właściwie próbują osiągnąć.
- inte någotett
- varken eller