Sanan dotąd käännös puola-ruotsi

hiten
Kan du skicka hit dokumenten?Radion spelar de senaste hitsen.Vår fisketur blev ingen hit för båten började läcka efter tio minuter, så vi fick åka hem.
hittills
Hittills har den varit oerhört framgångsrik.Jak dotąd przebiega on niezwykle pomyślnie. Hittills har sanktionerna inte fungerat.Jak dotąd nie poskutkowały żadne sankcje. Hittills är resultaten mycket positiva.Jak dotąd rezultaty są bardzo pozytywne.

än så längeÄn så länge inte mycket, om man får tro Javier Solana.Według pana Solany jak dotąd nie było żadnego sukcesu. Men än så länge har vi sett mycket få framsteg.Ale jak dotąd widać bardzo niewielkie postępy. Än så länge har vi aldrig fått ett svar på den frågan.Jak dotąd nigdy nie usłyszeliśmy odpowiedzi na to pytanie.
därhän
dittillsJag fick svaret att dittills hade ingen från kommissionen hört av sig. Detta gör det sannerligen svårt för kommissionen att få information!Zostałam poinformowana, że jak dotąd nikt nie skontaktował się z tą osobą w imieniu Komisji Europejskiej; rzeczywiście, w ten sposób trudno Komisji Europejskiej uzyskać informacje! Detta tvingade emellertid Kina att öppna upp sina gränser, och därmed släppa in massmedia och humanitära hjälporganisationer i områden som man dittills knappt kunnat nå ens som besökare.Jednakże to zmusiło Chiny do otwarcia swoich granic. W rezultacie dziennikarze i organizacje pomocy humanitarnej mogli dotrzeć na tereny, dotąd dla nich w bardzo dużym stopniu nieosiągalne. Hon sprang sedan tävlingens dittills snabbaste lopp på 12,45.
hitåt
hitintillsHitintills har detta inte förverkligats.Jak dotąd nadzieje te pozostają płonne. EU måste därför förbli trogen sin hitintills framgångsrika strategi.Tak więc UE musi pozostać wierna swojej skutecznej jak dotąd strategii. Hitintills utnyttjas EU:s misslyckande med att skapa en en fritt flödande och konkurrenskraftig energimarknad utan tvivel av Ryssland.Jak dotąd porażka UE w stworzeniu płynnego i konkurencyjnego rynku energii jest bezwzględnie wykorzystywana przez Rosjan.