Sanan drewno käännös puola-ruotsi

timmerettJag skulle vilja fråga rådet om exporttullar på timmer kommer att tas upp på toppmötet.Chciałbym zapytać Komisję, czy na szczycie poruszona zostanie kwestia cła na drewno. Illegalt timmer väller in i EU, och detta är i sig helt absurt.Nielegalne drewno zalewa UE, co jest samo w sobie kompletnym absurdem. Man uppskattar att 20-40 procent av det timmer som fälls i världen har avverkats olagligt.Szacuje się, że 20-40 % drewna pozyskiwanego i trafiającego na światowy rynek to drewno nielegalne.
träett
Det är viktigt för oss alla att efterfrågan på trä tillgodoses även i framtiden.Dla nas wszystkich ważne jest, byśmy potrafili zaspokoić zapotrzebowanie na drewno w przyszłości. Av det tropiska trä som förs in i EU kommer 20 procent från olagliga källor, så vi har en skyldighet att se till att vi endast handlar med lagligt avverkat trä.20 % drewna trafiającego do UE pochodzi ze źródeł nielegalnych, tak więc mamy obowiązek zapewnienie, by trafiało do nas tylko drewno legalne. Det är viktigt att ha ett system som övervakar transporten av trä och trävaror från avverkningen och ända fram till exporten.Posiadanie systemu umożliwiającego monitorowanie drogi, jaką pokonuje drewno i produkty z drewna od ścięcia do wywozu, jest konieczne.

bråteenPå gården fanns det fullt med bråte.
träslagett
veden
I Afrika tvingas miljontals människor färdas allt längre varje år för att hitta vatten, ved för matlagning och mat.W Afryce miliony ludzi muszą przemieszczać się każdego roku coraz dalej, aby znaleźć wodę, drewno na opał i żywność. Kan du hämta mer ved? Elden kan annars sluta brinna.Detta är en gammal skog med mycket död ved, vilket gynnar många arter av skalbaggar och andra insekter.
virkeett
Avtalet har en avgörande betydelse eftersom landet exporterar virke och trävaruprodukter till ett värde av drygt 250 miljoner euro per år, varav mer än hälften går till EU.Umowa ta ma fundamentalne znaczenie, ponieważ kraj ten eksportuje drewno i produkty pochodne warte ponad 250 milionów euro rocznie, z czego ponad połowa trafia do UE. I EU, där konsumenterna blir mer och mer miljömedvetna, kan vi se till att virke som importeras från Ghana är certifierat som rent.W Unii Europejskiej, gdzie konsumenci stają się coraz bardziej świadomi, jeżeli chodzi o środowisko, możemy zapewnić, że drewno, które importujemy z Ghany posiada wszelkie poświadczenia legalności. Virke kan vara skogsvirke eller bearbetat virke.