Sanan dziesięciolecie käännös puola-ruotsi

årtiondeettKommissionen arbetar just nu med den europeiska strategin för trafiksäkerhet för nästa årtionde.Komisja pracuje teraz nad europejską strategią bezpieczeństwa drogowego na kolejne dziesięciolecie. Vi måste bemöta denna situation inte enbart med en exitstrategi, utan också med en strategi på medellång sikt för att detta årtionde ska kunna bli ett årtionde av tillväxt och sysselsättning.Musimy zareagować na tę sytuację, nie tylko za pomocą strategii wyjścia, ale również za pomocą strategii średnioterminowej, aby obecne dziesięciolecie było dekadą wzrostu i zatrudnienia. Konventionen går in i sitt andra årtionde och måste anpassas för att bemöta nya utmaningar och utnyttja nya möjligheter.Konwencja wkracza w drugie dziesięciolecie i musi się dostosować, aby odpowiedzieć na nowe wyzwania i wykorzystać nowe możliwości.
decenniumett
Nästa decennium kommer att bli avgörande för var EU kommer att befinna sig.Następne dziesięciolecie zdecyduje, gdzie znajdzie się Europa. EU:s budget för 2011 bör tydligt stödja de huvudsakliga trenderna i unionens strategi inför nästa decennium.Budżet UE w roku 2011 powinien bezapelacyjnie wspierać główne trendy w strategii Wspólnoty na najbliższe dziesięciolecie. För endast 15 år sedan splittrades det land där jag är född av ett antal blodiga krig som pågick i ett helt decennium.Zaledwie 15 lat temu kraj, w którym się urodziłem podzielił się na milion krwawych wojen trwających prawie całe dziesięciolecie.