Sanan pośpiech käännös puola-ruotsi

brådskaen
I dag kan denna brådska stå skattebetalarna i många EU-länder dyrt.Za ten pośpiech europejscy podatnicy mogą dziś w wielu krajach dużo zapłacić. Den luktar otillbörlig brådska, och utskotten visste inte vad de röstade om.Wyczuwa się w nim nadmierny pośpiech, a komisje nie wiedziały nad czym głosują. Herr talman! Jag vill ställa följande fråga till José Manuel Barroso: Varför denna omotiverade brådska?w imieniu grupy EFD. - Panie przewodniczący! Chciałem zapytać pana Barroso: po co ten niestosowny pośpiech?
hasten
Det understryker ytterligare hur förhastat de tyska myndigheterna agerade.Jest to kolejny dowód na niesłuszny pośpiech w działaniu niemieckich władz. Det är sant att den som agerar förhastat kan få betala två gånger om, men det är också sant att den som tar i hast inte alltid kommer att betala tillbaka i tid eller betala tillbaka hela beloppet.Prawdą jest, że pośpiech jest złym doradcą i prawdą jest, że spiesząc się z braniem, można nie zwrócić pożyczki na czas lub nie zwrócić wszystkiego.

jäkten
fläng
hästen
Jag önskar mig en häst.Hästar används till ridning och körning och eventuellt skogsarbete.Han flyttade hästen till e4.
hetsen
jakten
Vi ska ut på jakt imorgon.En hetsk jakt på mördaren inleddes.Hejsan, vi är på jakt efter en svart skinnsoffa utan skaj.

Sanakirja