Sanan prawdziwy käännös puola-ruotsi

sann
Detta borde ingen sann Europavän acceptera.Żaden prawdziwy eurofil nie powinien tego akceptować. En sann förhandlingsprocess måste inledas.Należy zapoczątkować prawdziwy proces negocjacji. Ni borde skämmas: detta är ett andra München, och ingen sann demokrat skulle någonsin kunna stödja det.Wstydźcie się: jest to drugie Monachium i żaden prawdziwy demokrata nie powinien tego precedensu poprzeć.
äkta
Våra medborgare väntar till exempel fortfarande på en äkta europeisk återhämtningsplan och ett omfattande lån.Nasi współobywatele nadal czekają na prawdziwy europejski plan ożywienia gospodarczego i na przykład na znaczącą pożyczkę. I praktiken innebär det att Afrikanska unionen måste bli en mer ansvarsfull och lyhörd organisation med äkta moralisk och politisk auktoritet.W rzeczywistości oznacza to, że Unia Afrykańska musi stać się organizacją bardziej odpowiedzialną i sprawniejszą, którą będzie cechować prawdziwy autorytet moralny i polityczny. En äkta Rembrandt-tavla är alldeles för dyr för de flesta

genuinSmycket är gjort av genuint silver.
rätten
Detta direktiv skulle ha varit exakt rätt plats att ge söndagen en verkligt säker ställning som en arbetsfri dag inom hela EU, och därför anser jag att detta är beklagligt.Przedmiotowa dyrektywa byłaby właściwym miejscem, aby nadać niedzieli prawdziwy status dnia wolnego od pracy w całej Europie i dlatego uważam to za godne ubolewania. Klicka på respektive fråga för att se rätt svar.Om man kom fram och gav rätt lösning vann man.
riktig
Det är det vi vill se: en riktig inre marknad utan skattehinder.To jest to, czego chcemy: prawdziwy jednolity rynek bez przeszkód pochodzenia podatkowego. Detta skulle vara en riktig utgångspunkt för institutioner som tryggar och inte kontrollerar medborgarnas liv.Byłby to prawdziwy punkt wyjścia dla instytucji, które mają chronić, a nie kontrolować życie obywateli. Betänkandet innehåller positiva kommentarer om att budgeten för 2009 ger en riktig bild av ekonomin i stiftelsen.W sprawozdaniu pozytywnie skomentowano fakt, że budżet za rok 2009 ukazuje prawdziwy obraz sytuacji finansowej Fundacji.
verklig
Jag stöder helt och hållet en verklig Tobinskatt.W pełni popieram bowiem prawdziwy podatek Tobina. Ingen verklig europé och ingen verklig demokrat kan med gott samvete stödja dessa kandidater.Żaden prawdziwy Europejczyk, żaden prawdziwy demokrata nie może świadomie popierać tych kandydatów. Det är en verklig skam i ordets alla bemärkelser.To prawdziwy wstyd w pełnym tego słowa znaczeniu.