Sanan przedsiębiorca käännös puola-ruotsi

entreprenörÅr 1997 åtalades denna nederländska entreprenör för att ha brutit mot de polska skattereglerna.W 1997 roku ten holenderski przedsiębiorca został oskarżony o naruszenie polskich przepisów podatkowych. Om en entreprenör eller arbetstagare däremot tar ut pengar ur ett företag ska detta beskattas på normalt sätt.Jeżeli jednak przedsiębiorca lub pracownik wyprowadza pieniądze z firmy, wówczas powinno to podlegać opodatkowaniu według zasad ogólnych.
företagareSom företagare har jag själv upplevt den här byråkratin under många år.Sam jako przedsiębiorca przez lata doświadczałem właśnie tych uciążliwych procedur. Alla företagare och konsumenter kan verka i en fri omgivning utan gränser och utan tullavgifter.Każdy przedsiębiorca i konsument może działać w wolnym środowisku bez granic i bez opłat celnych. Detta först och främst därför att anställda under krisen enbart förlorar sina jobb medan företagare i svårigheter förlorar sina jobb, sina anställda och hela verksamheten.Po pierwsze dlatego, że przez kryzys pracownik traci tylko pracę, a bankrutujący przedsiębiorca może stracić i pracę, i pracowników, i cały biznes.

affärsmanen
Om en affärsman får bidrag för att uppföra en fabriksbyggnad och en annan inte får det kommer det helt logiskt att leda till att marknaden snedvrids.Już sam fakt, że jakiś przedsiębiorca otrzyma dotację na budowę zakładu, a inny nie, doprowadzi - co logiczne - do zaburzeń na rynku.