Sanan rzeczywiście käännös puola-ruotsi

faktiskt
Detta är faktiskt alldeles riktigt.To jest rzeczywiście słuszna uwaga. Detta skulle faktiskt vara till hjälp.Byłoby to rzeczywiście przydatne. Vi är faktiskt ganska bekymrade.Rzeczywiście jesteśmy głęboko zaniepokojeni.
i sanning

jäsaBrödet måste jäsa mycket länge för att nå dubbel storlek.Fröken! Ska man jäsa bullarna vid fönstret?
minsannMinsann, när folket i Europa berövas sin röst och folket i Storbritannien berövas sin röst i en folkomröstning om konstitutionen, ja då är det en regnig natt för EU:s demokrati.Rzeczywiście, gdy narodom Europy odmawia się prawa do głosowania, a Brytyjczykom odmawia się przeprowadzenia referendum w sprawie konstytucji, dla demokracji w UE nastała deszczowa noc. Hon kan minsann sjunga, allt!Det regnar minsann alldeles strax!
riktigtDetta är faktiskt alldeles riktigt.To jest rzeczywiście słuszna uwaga. Det är riktigt att vi kan skapa många arbetstillfällen.Rzeczywiście możemy tworzyć nowe miejsca pracy. Och det hela är riktigt rörande.I rzeczywiście jest ona dosyć wzruszająca.
sannerligen
Den är sannerligen kopplingen mellan medborgerliga och sociala rättigheter.Stanowi ona rzeczywiście powiązanie pomiędzy prawami obywatelskimi i prawami społecznymi. Som saker och ting ser ut just nu vägrar vi sannerligen att bevilja en förlängning.Rzeczywiście, tak jak rzeczy się obecnie mają, odmawiamy udzielenia absolutorium. Vi är sannerligen glada över att flera nya förhandlingskapitel har öppnats.Rzeczywiście cieszymy się widząc, że otwarto kilka nowych rozdziałów negocjacyjnych.
verkligen
Detta är verkligen en stor prestation.To rzeczywiście wielkie osiągnięcie. Detta är verkligen mycket goda nyheter.To rzeczywiście wspaniała nowina. Det är verkligen ett värdefullt resultat.Jest to rzeczywiście godne uwagi osiągnięcie.