Sanan nominacja käännös puola-saksa
- BerufungdieDas Engagement des neuen amerikanischen Präsidenten Barack Obama, die Berufung von George Mitchell zum Sondergesandten für den Nahen Osten sind hoffnungsvolle Zeichen. Zaangażowanie nowego prezydenta USA Baracka Obamy oraz nominacja George'a Mitchella na specjalnego wysłannika na Bliski Wschód to pozytywne znaki.
- ErnennungdieIhre Ernennung ist eine Peinlichkeit für Großbritannien. Jej nominacja jest dla Wielkiej Brytanii żenująca. Lassen Sie mich sagen, dass ich auch mit der Ernennung von Herrn Herman Van Rompuy sehr glücklich war. Przyznam, że bardzo ucieszyła mnie także nominacja Hermana Van Rompuya. Datenschutz (Ernennung des Europäischen Datenschutzbeauftragten und des stellvertretenden Datenschutzbeauftragten): siehe Protokoll Ochrona danych (nominacja europejskiego inspektora i europejskiego inspektora pomocniczego ochrony danych): patrz protokół
- NominierungdieIm Jahr 2009 wird diese Nominierung durch den verantwortlichen Ausschuss der UNESCO geprüft. Die entsprechenden Arbeiten laufen bereits. Nominacja ta zostanie rozpatrzona w 2009 roku przez właściwą komisję UNESCO - w istocie już jest rozpatrywana.
- Rufder