Sanan niesprawiedliwość käännös puola-suomi
- epäoikeudenmukaisuusSosiaalinen epäoikeudenmukaisuus synnyttää kaunaa ja hölläkätisyys tekee hallituksen instituutioista pankkien hiekkalaatikoita. Niesprawiedliwość społeczna rodzi złość, a pobłażliwość zmienia instytucje rządowe w obszary manipulacji banków. Meidän on tunnistettava näiden kansannousujen aiheuttaja. Onko se köyhyys, uskonto, epäoikeudenmukaisuus, korruptio vai demokratian ja vapauden puute? Musimy rozpoznać przyczyny tych powstań; czy jest to ubóstwo, religia, niesprawiedliwość, korupcja, czy też brak demokracji i wolności? Ilman tätä uutta näkemystä vajoamme loputtomiin kriiseihin, joissa pankkien koronkiskonnalla valvotaan edelleen ihmisiä ja joissa epäoikeudenmukaisuus on elämämme keskipiste. Bez wprowadzenia nowej wizji będzie wpadać w nieustanne kryzysy, lichwa stosowana przez banki będzie nadal sprawować kontrolę nad ludźmi, a niesprawiedliwość będzie stale obecna w naszym życiu.
- vääryysOlen vakaasti sitä mieltä, että tämä vääryys on poistettava mahdollisimman pian. Jestem przekonany, że ta niesprawiedliwość musi zostać zniesiona w możliwie krótkim czasie. Tämä on vääryys, jonka myös toivon tämän parlamentin ja tämän neuvoston oikaisevan. Jest to niesprawiedliwość, którą, mam nadzieję, naprawi Parlament i Rada. Kommunismi voitettiin miesten ja naisten rohkeuden ansiosta, ja vääryys sai tehdä tilaa oikeudelle. Dzięki odwadze kobiet i mężczyzn, komunizm został pokonany; niesprawiedliwość ustąpiła sprawiedliwości.
- epäreiluus
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja