Sanan rezultat käännös puola-suomi

tulosSe on myönteinen tulos ja edistysaskel. To pozytywny rezultat i krok naprzód. Mielestäni se olisi myönteinen tulos. Myślę, że byłby to pozytywny rezultat. Strategia oli huono, koska tulos oli huono. Ta strategia była zła, bo zły jest jej rezultat.
lopputulosTämä ei ole hyväksyttävä lopputulos. Taki rezultat nie jest akceptowalny. Lopputulos on sellainen, jota suurin osa meistä voi kannattaa. Osiągnięto rezultat, któremu większość z nas może udzielić swojego poparcia. Siitä syntyy lopputulos, joka on uskottava, niin kuin näemme. Jak widzimy, można dzięki temu osiągnąć wiarygodne rezultaty.

ratkaisuPikemminkin kyseessä on paras mahdollinen ratkaisu tänä päivänä, sillä se täyttää olemassa olevan puutteen ja avaa tien tulevalle kehitykselle. Należy ją raczej traktować jako najlepszy możliwy rezultat, ponieważ wypełnia ona próżnię i otwiera drogę do dalszych uregulowań. Uudelle kapinallisten vastaisella politiikalle on annettava aikaa tuottaa tuloksia. Olisi löydettävä poliittinen ratkaisu, ja neuvotteluja olisi käytävä kaikkien osapuolten kanssa. Potrzeba czasu, aby nowa polityka skierowana przeciw rebeliantom przyniosła rezultaty. Powinny toczyć się negocjacje między wszystkimi stronami, potrzebne jest rozwiązanie polityczne. Ratkaisut ovat kirjan lopussa.
seurausTämä on seuraus, epäsuora vahinko, jota tästä Gazaan kohdistuvasta hyökkäyksestä aiheutuu. Oto rezultat, uboczny skutek wspomnianego ataku na Gazę. Se olisi todellakin nykyisen ehdotuksen seuraus, jos sitä ei tarkistettaisi. Taki byłby faktyczny rezultat obecnej propozycji, gdyby nie została ona zmieniona.
vaikutusSiten voimme jo sanoa, että tähän mennessä Safer Internet -ohjelmalla on ollut erittäin myönteinen vaikutus. Dlatego możemy już powiedzieć, że obecnie program "Bezpieczny Internet” przynosi pozytywne rezultaty. voiman vaikutus kappaleeseen AYhdysvaltain ulkopolitiikalla on suuri vaikutus tilanteeseen.

Sanakirja