Sanan temat käännös puola-suomi
- aiheAihe on kieltämättä merkittävä. Jest to bez wątpienia temat ważny. Sen aihe on kuitenkin hyvin monitahoinen. Jest to jednak bardzo zróżnicowany temat. Kyseessä on loppujen lopuksi yksi ja sama aihe. W końcu to jeden i ten sam temat.
- ketju
- lankaKomissio on edelleen huolissaan Sri Lankan ihmisoikeustilanteesta saatuaan kuulla laittomista teloituksista, sieppauksista ja joukkotiedotusvälineiden vakavasta pelottelusta. Komisja nadal otrzymuje alarmujące informacje na temat sytuacji praw człowieka na Sri Lance, obejmujące sprawozdania o zabójstwach bez wyroków sądowych, porwaniach i zastraszaniu mediów. Kottaraiset kerääntyivät langoille.Langoilla on täysi tohina kun onnitteluja välitetään.
- pääaiheKevään Eurooppa-neuvoston pääaihe on EU 2020 -strategia. na piśmie. - (RO) Tematem przewodnim wiosennej Rady Europejskiej jest strategia "UE 2020”. Olen täysin samaa mieltä kanssanne siitä, mitä te sanoitte energiasta, joka oli pitkälti puheeni pääaihe. Całkowicie zgadzam się z tym, co pan powiedział o energii, która była jednym z głównych tematów mojego wystąpienia. Afganistan oli myös pääaihe EU:n troikan epävirallisessa tapaamisessa varapresidentti Bidenin kanssa Brysselissä 10. maaliskuuta. Afganistan był również głównym tematem nieformalnego spotkania unijnej trójki z wiceprezydentem Bidenem 10 marca w Brukseli.
- puheenaiheArvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, energia on vuosisadan puheenaihe. Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! Energia to temat wiodący bieżącego stulecia. Toimielimet eivät ole EU:n ainoa puheenaihe ja olisi väärin omistautua niille liiaksi ja laiminlyödä muita asioita. Instytucje nie są jedynym tematem w Europie i byłoby bardzo niedobrze, gdybyśmy poświęcali im zbyt wiele uwagi, kosztem innych zagadnień. Vuoden puheenaihe oli Mikael Granlundin ilmaveivi.
- teemaNeljäs teema koskee torjuntatoimia. Czwarty temat dotyczy środków represyjnych. Prototyyppisessä n-lauseessa taas subjekti on lauseen teema, josta jotakin ilmaistaan. (kielikello.fiPartikkeli は ilmaisee lauseen teemaa eli sitä asia, josta lauseessa puhutaan. (kanjikaveri.fi
- tyviPuun tyvelle oli kasvanut kärpässieniä.
- vartaloOoh, sun vartalosi on niin uskomaton!Nomineilla ja verbeillä on vartalo, johon voidaan liittää tunnus ja taivutuspääte.
- viestiketjunäytä viestiketjussa vielä 1 vastaus
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja