Sanan w ramach käännös puola-suomi

avullaTerrorismi on nujerrettava maailmanlaajuisen poliittisen strategian avulla. Terroryzm należy zwalczać w ramach globalnej strategii politycznej. Meillä on kymmeniä tehtäviä, joita haluamme hoitaa tämän järjestelmän avulla. Mamy dziesiątki zadań, którymi chcemy się zająć w ramach tego systemu. Luotan siihen, että vastaukset löytyvät ainoastaan EU 2020 -strategian avulla. Liczę, że rozwiązania tych problemów znajdziemy wyłącznie w ramach realizacji strategii "UE 2020”.
kauttaEuropeanan kautta on tuotu verkkoon lähes 5 miljoonaa teosta. W ramach projektu Europeana udostępnionych jest w sieci niemal pięć milionów pozycji. Mielestäni tämän täytyy tapahtua YMP:n toisen pilarin kautta. Myślę, że mechanizm ten musi funkcjonować w ramach drugiego filara WPR. EU:n tuki voidaan kanavoida EU:n pelastuspalvelumekanismin kautta. Unijne wsparcie może być udzielane w ramach unijnego mechanizmu ochrony ludności.

tarkoitukseenSiksi yhteisön talousarviosta on äärimmäisen tärkeää kohdentaa tähän tarkoitukseen viisi miljardia euroa. Dlatego tak ważne jest rozdysponowanie 5 miliardów euro na te cele w ramach budżetu wspólnotowego. Niitä voidaan lisätä kahdeksannen puiteohjelman kautta tai ottamalla käyttöön tähän tarkoitukseen perustettavia budjettikohtia. Można je zwiększyć w ramach ósmego programu ramowego albo poprzez wprowadzenie linii budżetowych ad hoc. Lisäksi julkiset toimielimet ja yritykset voivat saada runsaasti rahoitusta EU:n talousarviosta tähän tarkoitukseen. Poza tym jest to sektor, w ramach którego instytucje i przedsiębiorstwa mogą otrzymać znaczne dofinansowanie z budżetu UE.

Sanakirja