Sanan własność käännös puola-suomi
- omaisuusHenkinen omaisuus on arvokasta. Własność intelektualna jest cennym aktywem. Uskon, että tekijänoikeus ja patentit suojelevat ihmisiä, liike-elämää ja henkistä omaisuutta (IP). Henkinen omaisuus muodostaa vapaiden markkinatalouksien perustan. Uważam, że prawa autorskie i patenty chronią ludzi, firmy oraz własność intelektualną (WI), a własność intelektualna jest opoką przedsiębiorczych gospodarek wolnorynkowych. Henkinen omaisuus on alan lisäarvon perusluonteinen osa, ja sitä on puolustettava hinnalla millä hyvänsä sellaisen tuotannon kannustamista, jolla on suuri lisäarvo. Własność intelektualna to podstawowa wartość dodana sektora, którą należy za wszelką cenę chronić w celu promowania produkcji o wysokiej wartości dodanej. Panie przewodniczący, panie komisarzu!
- ominaisuusHänessä on juuri ne ominaisuudet, jotka hyvältä johtajalta vaaditaan.Typen ominaisuudet: väritön, hajuton ja mauton kaasu.
- omistusNiiden omistus ja hallinnointi on oltava julkista, jotta EU:n jäsenvaltioiden etua suojellaan. W celu ochrony interesów państw członkowskich UE własność i zarządzanie muszą pozostać w sferze publicznej. Joissakin maissa lentoasemat ovat yksityisiä, ja investointipäätöksiä ohjaavat kannattavuusarvioinnit, kun taas toisissa maissa omistus on julkista. W niektórych krajach lotniska należą do prywatnych właścicieli, a decyzje inwestycyjne podejmuje się na podstawie oceny rentowności, podczas gdy w innych krajach obowiązuje własność publiczna. Odotamme komissiolta seuraavana askeleena neuvottelujen käymistä Yhdysvaltain kanssa avoimista kysymyksistä, joita ovat kabotaasi, sijoittautumisoikeus, omistus ja valtion tukia koskevat kysymykset. Oczekujemy, że na drugim etapie Komisja będzie negocjować ze Stanami Zjednoczonymi takie zagadnienia, jak kabotaż, prawo przedsiębiorczości, własność i pomoc państwa.
- attribuuttiLauseessa ”Punainen talo on mäentörmässä”, ’punainen’ on ’talo’-sanan attribuutti.Suomen kielessä attribuutti sijoittuu ennen pääsanaansa.XHTML 1.0:ssa useimmat elementit tukevat yleisiä TITLE-, STYLE-, ID- ja CLASS-attribuutteja.
- määrite
- omistaminen
- omistusoikeusOmistusoikeus suo omistajalle oikeuden käyttää esinettä soveltuvaan käyttötarkoitukseen ja kieltää muilta henkilöiltä tällainen käyttö.
- piirresuomalaisen kansantanssin tunnusomaiset piirteetMillaiset piirteet ovat vastakkaisen sukupuolen mielestä vastustamattomia?Java 7:n uudet piirteet
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja